许游微微一笑,然後又摇头道:
“这个嘛,其实我们也想过去的,只是那边的人,和我们并不是一夥的。”
“我们都叫他们魏贼,他们和我们是Si敌,他们是不会愿意让我们过去的。”
他一边说着,一边又给两人倒上酒,然後晃了晃酒坛,示意里头已经空了。
乌牛点了点头,惋惜地叹了一口气,又咕噜地说了几句话,再珍惜地抿了一口酒。
译者说道:
“我们也听说了,这些年你们一直和他们在打仗。”
“早些年的时候,轲b能还在东边,也经常跟他们打仗。”
“我们还知道,以前在这里放牧的部族,也是听命於他们,也经常跟轲b能打仗。”
许游听到对方提起轲b能,眼中目光一闪,看似漫不经心地问了一句:
“轲b能被魏人赶到西边的那些年,还留在东边的部族,现在都怎麽样了?”
“还能怎麽样?有些人重新听命於魏,魏贼?”
有了好处,译者很快就入乡随俗换了叫法:
内容未完,下一页继续阅读