後来，补习班任教的学长伸出援手，安排她做解题、招生与点名。薪水不高，又毫无假日，生活依然找不到着落。当她再次向家里提起离职念头时，刚下班的父亲终於忍不住爆发了：「每次换工作，越换越差！你到底想怎样？到底知不知道自己在做什麽？！」
那句责备，瞬间击碎了慧玲最後的心理防线。她含着眼泪大喊：「我想搬出去！让我一个人好好找地方上班，或是念书都好！不要再管我了！」
她报考了台北大学公行系的在职专班，拿着学籍证明以「方便上课」为由，决定搬到学校附近打工生活。母亲私下默默塞了一包红包给她：「拿去买些生活用品，别跟你爸硬碰硬，他只是嘴硬心软。」
父亲知道後没多说什麽，只是坐在客厅抽着菸，冷冷地抛下一句：「出去吃到苦，就会自己回家了。」
搬进了简易的小窝，慧玲起初只敢让妈妈来看看。没想到不久後，妈妈带着弟弟阿胜来走动，弟弟一进门就兴奋地喊：「姐！我考上附近的四平高中了！以後我可以天天来吃你的、用你的了！」
命运以一种温柔的方式，把亲情重新拉回了她的身边。弟弟放学後总跑来找姊姊，太晚了就顺势住下。在这个简陋的小天地里，有了家人的陪伴，慧玲终於感受到了久违的安心与舒展。
因为有弟弟在场，慧玲也放下了顾虑，邀请田中来到这狭小的空间坐坐。大家挤在一起煮热腾腾的火锅，阿胜夹了一大块豆腐放到田中碗里，热情地说：「田中哥，多吃点！我姐煮的虽然一般般，但热腾腾的最好吃了！」
慧玲瞪了弟弟一眼：「有的吃还堵不住你的嘴！」
田中看着这对姊弟斗嘴，忍不住用不太标准的中文笑着说：「不会啊，很好吃。很像……家的味道。」
对田中来说，这份温暖同样弥足珍贵。他原本的宿舍里全是来学中文的日本学生，大家来来去去，刚建立起一点熟悉感，室友便搬走或回国了，只留下更深沉的孤独。
临走的室友曾在二手店买了一台旧PS3与几张游戏片，因为带回日本嫌占行李，便一股脑儿送给了田中。田中原本兴高采烈地带去慧玲租屋处，想用来放日本演唱会蓝光碟帮慧玲练听力，结果电视萤幕却跳出了区码不符的警告。
「啊……对不起，我忘了蓝光有分区限制……」田中尴尬地搔了搔头，有些不好意思。
阿胜凑上前一看，眼睛立刻亮了起来：「没关系啦田中哥！蓝光不能放，但这可以打电动啊！你看，这有《快打旋风》《格斗天王》耶！」
「真的吗？你会玩这个？」田中眼睛也跟着亮了起来。
内容未完，下一页继续阅读